Snowflake利用規定

Last Updated: February 3, 2025

更新日：2025年2月3日

Use of the Snowflake Offerings (which, for clarity, include the Service) are subject to this acceptable use policy (the “Acceptable Use Policy”).

Snowflakeオファリング（明確化のため、本サービスを含みます。）の使用は、この利用規定（以下「本利用規定」といいます。）に従うものとします。

Unless otherwise indicated, capitalized terms used herein but not defined herein have the meanings ascribed to them in the applicable agreements between Customer and Snowflake governing Customer’s use of the Snowflake Offerings (the “Agreement”), or if not defined in the Agreement, in the Snowflake Terms of Service located at https://www.snowflake.com/ja/legal/ (or such successor URL as may be designated by Snowflake) (the “Website”).

別段の定めがない限り、本利用規定で使用されるものの定義されていない大文字の用語は、Snowflakeオファリングのお客様による使用を規定するお客様とSnowflakeとの間の適用のある契約（以下「本契約」といいます。）、又は本契約で定義されていない場合は、https://www.snowflake.com/ja/legal/（又はSnowflakeが指定する後継のURL）（以下「本ウェブサイト」といいます。）にあるSnowflake利用規約で定義される意味を有します。

I. General Use Restrictions. / 一般的な使用制限

Customer may not:

お客様は、次の事項をしてはならないものとします。

A. Use the Snowflake Offerings in any way that violates or facilitates the violation of applicable law. This includes:

適用のある法律に違反する方法又はその違反を助長する方法でSnowflakeオファリングを使用すること。これには以下が含まれます。

1. Engaging in illegal activity such as terrorism; cybersecurity crime; organized crime; or child sexual exploitation or the generation of Child Sexual Abuse Material (CSAM);

テロリズム、サイバーセキュリティ犯罪、組織犯罪又は児童の性的搾取若しくは児童性的虐待材料（CSAM）の生成などの違法行為に従事すること。

2. Violating copyright, trademark, or other intellectual property laws;

著作権法、商標法又はその他の知的財産法に違反すること。

3. Violating any person’s privacy rights, including by attempting to collect, infer, predict, store, process, or disclose protected or personally identifiable information, such as passwords, account information, credit card numbers, addresses, location, or other contact information without a lawful basis for doing so;

あらゆる人のプライバシー権を侵害すること（パスワード、アカウント情報、クレジットカード番号、住所、所在地又はその他の連絡先情報など、保護されている情報又は個人を特定できる情報を、法的な根拠なく収集、推論、予測、保存、処理又は開示しようとすることを含みます。）。

4. Engaging in the unauthorized practice of any regulated profession, including the financial, legal, or medical/health professions; or

規制された専門職（金融、法律又は医療/保健の専門職を含みます。）の不正な業務に従事すること。

5. Accessing or authorizing anyone to access the Snowflake Offerings from an embargoed country.

禁輸国からSnowflakeオファリングにアクセスすること又は他人に対してアクセスすることを許可すること。

B. Use the Snowflake Offerings in any way that could harm them or impair another person’s authorized use of the Snowflake Offerings. This includes:

Snowflakeオファリングに害を与える可能性のある方法、又は他者によるSnowflakeオファリングの正当な使用を害する可能性のある方法で、Snowflakeオファリングを使用すること。これには以下が含まれます。

1. Attempting to gain unauthorized access to the Snowflake Offerings, acting to deny others’ authorized access to the Snowflake Offerings, or authorizing any third party to inappropriately access or use the Snowflake Offerings on Customer’s behalf (such as sharing a username and password with multiple individuals);

Snowflakeオファリングへの不正アクセスを試みること、他者によるSnowflakeオファリングへの許可されたアクセスを拒否する行為をすること、又は第三者にお客様の代わりにSnowflakeオファリングへの不適切なアクセス若しくは使用を許可すること（ユーザー名及びパスワードを複数の個人と共有することなど）。

2. Using the Snowflake Offerings to try to gain unauthorized access to any other service, data, account, system, or network by any means; and

Snowflakeオファリングを使用して、手段を問わず、他のサービス、データ、アカウント、システム又はネットワークへの不正アクセスを試みること。

3. Using content or technology that harms, interferes with, or limits Snowflake’s or any other user’s normal operation of Snowflake’s products and services, including monitoring traffic or data.

Snowflake又は他のユーザーのSnowflake製品及びサービスの正常な運営を害し、妨害し又は制限するコンテンツ又は技術を使用すること（トラフィック又はデータの監視を含みます。）。

C. Use the Snowflake Offerings in any way that is intended to harm others (other than normal competition with third parties). This includes:

Snowflakeオファリングを、他者に損害を与えることを意図する方法（第三者との通常の競争を除きます。）で使用すること。これには以下が含まれます。

1. Using the Snowflake Offerings to store, generate, or transmit viruses, malware, malicious code, trojan horses, or anything designed to impair the proper operation of any website or computer system; and

Snowflakeオファリングを使用して、ウイルス、マルウェア、悪意のあるコード、トロイの木馬又はウェブサイト若しくはコンピュータシステムの正常な動作を損なうように設計された一切のものを保存、生成又は送信すること。

2. Using the Snowflake Offerings to harm, threaten, stalk, defame, defraud, deceive, or harass anyone for any reason.

Snowflakeオファリングを使用して、理由の如何を問わず、他人に危害を加え、脅迫し、つきまとい、中傷し、欺罔し、騙し又は嫌がらせをすること。

D. Use the Snowflake Offerings to violate Snowflake’s intellectual property rights or otherwise compete with Snowflake. This includes:

Snowflakeオファリングを使用して、Snowflakeの知的財産権を侵害し、又はその他の方法によりSnowflakeと競合すること。これには以下が含まれます。

1. Accessing or using any intellectual property in or related to the Snowflake Offerings, except as expressly permitted under the Agreement;

本契約で明示的に許可されている場合を除き、Snowflakeオファリングに含まれる知的財産又はこれに関連する知的財産にアクセスし、又はこれを使用すること。

2. Copying the Snowflake Offerings, or any part, feature, function, or user interface thereof, except as expressly allowed for such Snowflake Offerings under the Agreement; and

本契約に基づきSnowflakeオファリングについて明示的に許可されている場合を除き、Snowflakeオファリング又はその一部、特徴、機能若しくはユーザーインターフェイスを複製すること。

3. Using the Snowflake Offerings to assist in the creation of similar or competitive products or services to be used apart from the Service.

Snowflakeオファリングを使用して、本サービスとは別に使用する類似又は競合する製品又はサービスの創作を支援すること。

E. Engage in cryptocurrency mining or similar activities, except as expressly authorized under the Agreement.

本契約で明示的に許可されている場合を除き、暗号通貨マイニング又は類似の活動に従事すること。

II. Use of Snowflake AI Features. / Snowflake AI機能の使用

If Customer elects to use Covered AI Features or Preview AI Features, as described in the Documentation (collectively, the “Snowflake AI Features”), Customer’s use is subject to the following:

お客様が、ドキュメンテーションに記載される「対象 AI 機能」又は「プレビュー AI 機能」（以下「Snowflake AI 機能」と総称します。）を使用することを選択した場合、お客様の使用は、以下の条件に従うものとします。

A. Customer and its Users may not use Snowflake AI Features to make Fully Automated Decisions in domains that affect individual rights or well-being or will have a legal effect on an individual, including decisions relating to finance, employment, healthcare, housing, insurance, social welfare, or other essential goods and services. In these domains, Customer must ensure that the final decision complies with all applicable laws related to such use, including any requirements for human review, special audits and testing, consent, notice, or disclosure. “Fully Automated Decision” means any determination about an individual made entirely by systems and software, including those using artificial intelligence, machine learning and other data processing techniques, without any human involvement or intervention.

お客様及びそのユーザーは、個人の権利若しくは福利に影響を及ぼし、又は個人に法的影響を及ぼす領域において、Snowflake AI機能を使用して「完全に自動化された意思決定」（金融、雇用、医療、住宅、保険、社会福祉又はその他の必要不可欠な商品及びサービスに関連する意思決定を含みます。）を行うことはできないものとします。これらの領域において、お客様は、最終的な意思決定が、そのような使用に関連する全ての適用法（人によるレビュー、特別な監査及びテスト、同意、通知又は開示の要件を含みます。）に準拠していることを保証しなければならないものとします。「完全に自動化された意思決定」とは、人による関与又は介入なく、システム及びソフトウェア（人工知能、機械学習及びその他のデータ処理技術を使用するものを含みます。）によって完全になされる個人に関する意思決定を意味します。

B. Customer shall not disable, evade, disrupt, or interfere with any content filters or safety systems that are part of Snowflake AI Features.

お客様は、Snowflake AI機能の一部であるコンテンツフィルター又は安全システムを無効化、回避、破壊又は妨害しないものとします。

C. Customer may not misrepresent the origin of any response or result from a Snowflake AI Feature provided to a Customer within the Service after processing an Input (an “Output”) by claiming or implying such Output was created by a human or representing the Output as an original work. Customer may not remove any markings that are automatically applied to an Output to indicate that such Output was artificially generated. Customer will promptly stop using, displaying, or distributing any Output if it receives a claim that such Output violates a third party’s intellectual property rights, or notice that such a claim has been made. Customer shall not use or communicate to third parties any Output in breach of any rules relating to “deepfake” content that are imposed on Customer by applicable law. As used herein, “Input” means any natural language statement, SQL request, prompt, or query that a User provides to the Service for use with a Snowflake AI Feature.

お客様は、入力を処理した後に本サービス内でお客様に提供されるSnowflake AI機能からの応答又は結果（以下「アウトプット」といいます。）の出所について、そのアウトプットが人により創作されたものであると主張若しくは暗示し、又はそのアウトプットがオリジナル作品であると表明することにより、不正確な表明をしてはならないものとします。お客様は、そのアウトプットが人工的に生成されたことを示すためにアウトプットに自動的に適用される一切のマークを削除してはならないものとします。お客様は、アウトプットが第三者の知的財産権を侵害しているという申立てを受領し、又はそのような申立てがなされたという通知を受領した場合、そのアウトプットの使用、表示又は配布を速やかに中止するものとします。お客様は、適用のある法律によりお客様に課される「ディープフェイク」コンテンツに関する一切の規則に違反するアウトプットを使用し、又は第三者に対して伝達しないものとします。本利用規定において、「インプット」とは、Snowflake AI機能と共に使用するためにユーザーが本サービスに提供する自然言語文、SQLリクエスト、プロンプト又はクエリを意味します。

D. Customer must not use any Snowflake AI Feature without first determining if its use of such feature is effective and safe. The Snowflake AI Features and/or any components thereof are not intended to be used for and Customer shall not use the Snowflake AI Features for: (i) prohibited practices under the European Union Artificial Intelligence Act (the “EU AI Act”) (ii) any use that would result in the Snowflake AI Features being declared a high-risk AI system or that otherwise qualifies as “high-risk” under the EU AI Act or (iii) any use that is sensitive, critical, unsafe, high-risk, or hazardous (including any use that could result in death or serious bodily injury, catastrophic damage, warfare, or the operation of critical infrastructure). Customer is responsible for any decisions, actions, and/or inactions arising from its use of Snowflake AI Features, including ensuring compliance with applicable laws, regulations, and other legal requirements.

お客様は、Snowflake AI機能の使用が有効かつ安全であるか否かを最初に判断することなく、Snowflake AI機能を使用してはらないものとします。Snowflake AI 機能及びそのコンポーネントは、次の目的のために使用されることを意図されておらず、かつ、お客様は、Snowflake AI機能を次の目的のために使用してはならないものとします。(i)欧州連合の人工知能に関する法（以下「EU AI法」といいます。）に基づき禁止されている行為、(ii)Snowflake AI機能が高リスク AI システムとして宣言される結果となる使用、又はその他の方法によりEU AI法に基づき「高リスク」に該当する使用、又は(iii)センシティブな使用、重大な使用、不安全な使用、高リスクな使用又は危険性のある使用（死亡又は重篤な人身傷害、壊滅的損害、戦争又は重要インフラの運用につながる可能性のある使用を含みます。）。お客様は、Snowflake AI機能の使用から生じる一切の決定、行動及び不作為について責任を負うものとします（適用のある法律、規制及びその他の法律上の要件の遵守を保証することを含みます。）。

E. Customer must not use the Snowflake AI Features without appropriately disclosing to end-users any known risks or dangers of its use of Snowflake AI Features.

お客様は、Snowflake AI機能の使用に関する既知のリスク又は危険性をエンドユーザーに適切に開示することなく、Snowflake AI機能を使用してはならないものとします。

F. Customer may not use the Snowflake AI Features or any Output to aid in developing, training, re-training, fine-tuning, testing, improving, or enhancing products or services that compete with the Snowflake Offerings, including other artificial intelligence models.

お客様は、Snowflake AI機能又はいかなるアウトプットも、Snowflakeオファリングと競合する製品又はサービス（他の人工知能モデルを含みます。）の開発、研修、再研修、ファインチューニング、試験、改善又は強化に役立てるために使用してはならないものとします。

III. Use of Listings. / リストの使用

If Customer elects to use Listings as either a Provider or Consumer, as described in the Documentation, Customer’s use is subject to the following:

お客様が、ドキュメンテーションに記載されているとおり、プロバイダ又はコンシューマーとしてリストを使用することを選択した場合、お客様の使用は以下の条件に従うものとします。 

A. Customer will comply with the Provider and Consumer Policies, made available at https://www.snowflake.com/en/legal/provider-and-consumer-policies/ (or such successor URL as may be designated by Snowflake), as applicable.

お客様は、https://www.snowflake.com/en/legal/provider-and-consumer-policies/（又はSnowflakeが指定するその後継のURL）で利用可能なプロバイダ・コンシューマー規約（適用のある場合）に従うものとします。

B. Customer may not advertise or rely on any Snowflake-provided native app security scans or reviews, as described in the Documentation, as part of its own compliance or marketing activities without the prior written consent of Snowflake.

お客様は、Snowflakeの書面による事前の同意を得ることなく、ドキュメンテーションに記載されているとおり、Snowflakeが提供するネイティブアプリのセキュリティスキャン又はレビューを、お客様自身のコンプライアンス又はマーケティング活動の一環として宣伝し、又はこれに依存したりしてはならないものとします。

IV. Benchmarking. / ベンチマーキング

Subject to the use restrictions herein, Customer may conduct benchmark tests of the Service, including the Snowflake AI Features (each a “Test”). With the exception of Tests involving Previews, Customer may publicly disclose, or allow third parties to publicly disclose, the results of the Test as long as (1) Customer shares the Test results with Snowflake reasonably in advance of its disclosure, and (2) the disclosure includes all information necessary to replicate the Test. Test results involving Preview features are confidential and cannot be publicly disclosed without Snowflake’s prior written approval.

本利用規定の使用制限に従い、お客様は、Snowflake AI機能を含め、本サービスのベンチマークテスト（以下それぞれ「テスト」といいます。）を実施することができるものとします。プレビューを含むテストを除き、お客様は、次の(1)及び(2)の条件が満たされる限り、そのテスト結果を公に開示し、又は第三者をして公に開示させることができるものとします。(1)お客様がその開示より合理的な範囲で事前にそのテスト結果をSnowflakeと共有すること及び(2)その開示がテストの再現に必要な全ての情報を含むこと。プレビュー機能を含むテスト結果は機密情報であり、Snowflakeの書面による事前の承認なく公に開示することはできないものとします。

V. Violations. / 違反

Customer will report any violations of this Acceptable Use Policy, or any issues with any of the Snowflake Offerings, including the Service and the Snowflake AI Features, to Snowflake’s General Counsel at generalcounsel@snowflake.com.

お客様は、本利用規定に違反した場合、又はSnowflakeオファリング（本サービス及びSnowflake AI機能を含みます。）に問題が生じた場合、Snowflakeのジェネラルカウンセル（generalcounsel@snowflake.com）に報告するものとします。

VI. General Terms. / 一般条項

Notwithstanding anything to the contrary in the Agreement, in the event of any conflict between the Agreement and this Acceptable Use Policy, this Acceptable Use Policy shall govern. This Acceptable Use Policy may be updated by Snowflake from time to time upon reasonable notice (which may be provided through the Service or by posting an updated version of this Acceptable Use Policy on the Website). Any violation of this Acceptable Use Policy may result in the suspension or termination of Customer’s access to and use of the Service or other Snowflake Offerings. Customer is responsible for its Users’ compliance with this Acceptable Use Policy and that it will not encourage any third parties to perform activities banned herein.

本契約に反する規定がある場合でも、本契約と本利用規定が抵触する場合は、本利用規定が適用されるものとします。本利用規定は、合理的な通知（本サービスを通じて提供される場合、又は本ウェブサイト上の本利用規定の最新版を掲載することにより提供される場合があります。）をもって、Snowflakeにより適宜更新される場合があります。本利用規定に違反した場合、お客様による本サービス又はその他のSnowflakeオファリングへのアクセス及び使用が停止又は終了する場合があります。お客様は、そのユーザーが本利用規定を遵守すること、及び本利用規定で禁止される行為を第三者に奨励しないことについて責任を負うものとします。